samedi 13 juin 2015

RECEPTION HOTEL DU DEPARTEMENT ET MAIRIE

  L'Hôtel Du Département propose à nos amies porto-ricaines une exposition inédite qui met en valeur un métier d'art ancestral : la lutherie. Elle permet de découvrir les matières premières et les techniques de ce savoir-faire.


 Marianne, figure allégorique de la République française et Marianna, une des correspondantes porto-ricaines.
Mme Catherine CHALAYE, adjointe au maire du Puy en Velay, a accueilli la délégation porto-ricaine dans les salons de l'Hôtel de Ville.

mardi 9 juin 2015

EN ROUTE POUR LE LE PUY EN VELAY

 Quelques heures de train pour échanger sur le système éducatif portoricain, sur la mission que les Soeurs de St Joseph ont confiée à nos deux collègues.
 Un peu tendues mais très impatientes de retrouver leurs correspondantes sur le sol ponot!!!
 La Chapelle du Site Anne Marie Martel est tout juste assez grande pour contenir familles françaises, étudiantes portoricaines, professeurs, responsables .....
 Merci à Blandine, professeur de français et latin, d'accueillir chez elle Gianna, pétillante tout au long de ces 2 jours!!
Le chef d'établissement, Michel Belledent, est ravi d'ouvrir l' Ensemble Scolaire à l'international : après le Mount St Joseph Academy, près de Philadelphie (USA), c'est l'Academia Maria Reina de San Juan qui va écrire quelques pages de cette grande aventure, en espagnol mais aussi en français; l'influence française étant très marquée à Porto Rico, dans la cuisine, les arts et la littérature.

PARIS EN PLEIN JOUR

Paris nous a éblouies ! Nous descendons les Champs Elysées...

 Au Jardin des Tuileries, une petite pause information...
 Nous nous acheminons vers le Louvre. La Pyramide scintille sous le soleil ! Nos amies porto-ricaines ont pris des milliers de photos, et sont maintenant impatientes de découvrir les splendeurs de notre bonne vieille Ville du Puy !

lundi 8 juin 2015

St JOSEPH DE PORTO RICO EN ROUTE VERS LE PUY



Ni la fatigue du voyage ni le décalage horaire n'a émoussé l' impatience de nos partenaires porto-ricaines à découvrir Paris : à peine installées à l'hôtel, elles sont prêtes !
L'Ile de la Cité, Notre-Dame de Paris dans le soleil couchant, la Seine au printemps !! Elles sont émerveillées :
Photo-souvenir...
Et enfin, la croisière-dîner : repas gastronomique et Paris qui lentement au fil de long et de la nuit qui tombe, s'illumine pour elles...
ambiance : Edith Piaf, Brassens, Charles Aznavour, Gainsbourg, Adamo, Gilbert Bécaud !
Avec nous, Dr DESMARAIS, notre accompagnatrice dans le Projet ERASMUS + contre le décrochage scolaire :
Nous levons notre verre à la santé des Sœurs de Saint Joseph qui, au-delà des frontières, nous réunissent...

dimanche 5 avril 2015

dernière journée à NYCity


Nous avons été gâtés par la météo, comme vous pouvez le constater. Nous sommes sortis vers 10h, après une très courte nuit sur la 7th avenue.


 A Wall Street, nous avons pris le temps de réfléchir sur l'ordre du monde, sur le pouvoir de la finance, sur les inégalités sociales d'autant plus criantes qu'en face du National Stock Exchange un très vieil homme, sous la statue de Washington, jouait à la flûte l'Hymne National des USA, mendiant ainsi sa subsistance. Nos élèves ont été très sensibles à ce contraste, et l'échange qu'il a suscité ne peut être porteur que de très beaux engagements.
 La puissance de la Finance, et ci-dessus, entre les gratte-ciel de la Bourse Mondiale se profile le clocher de la célèbre Trinity Church, rappel que le Ciel s'approche à genoux devant Ce qui nous verticalise...
 Après trois quarts d'heure de marche via Greenwich Village, nous nous recueillons à la Cathédrale St Patrick, sanctuaire vieux de 200 ans, où nous avons pris le temps de rendre grâce pour tout ce que nous avons reçu de ce séjour chez nos amis du Mount, nous avons confié les familles d'accueil, les dirigeantes du Mount et ses professeurs, tout spécialement Dr Carviston, Sr Kathleen et Madame Carole Deshagette à l'Amour de Dieu par Son fils ressuscité.

 Au Ground Zero (l'emplacement des deux Tours détruites le 11.9.2001) nous avons pu reparler des victimes de toutes les violences ; les élèves ont pu reparler des victimes du ghetto de Varsovie, aujourd'hui une grande place vide qui crie l'horreur de la Shoah.
 Les deux sources d'eau symbolisent la vie qui ne s'arrête jamais. l'eau reflète le ciel dans un dialogue sans fin...
Et puis il a fallu se refaire quelques forces. Nous voici au Skylight kitchen pour notre dernier brunch américain :


ci-dessus les  célèbres pancakes aux myrtilles ; ci-dessous notre tablée bien garnie par un serveur absolument au petit soin avec chacun d'entre nous
 Nous reprenons le métro pour rejoindre l'Empire State Building. Les élèves ont pris de très belles photos. Un diaporama est en cours d'élaboration, ponctué de courtes vidéos, qui vous sera proposé ultérieurement.
 Lafayette est très présent :

 Nous arrivons à l'aéroport de Newark à 18h, enregistrement des bagages, récupération des cartes d'embarquement :

 Les voici arrivés à Lyon, après une dizaine d'heures de vol, un transfert à Zurich, beaucoup de parties de plaisir et aussi de très longues et intéressantes discussions sur des  questions essentielles de la vie, Les jeunes sont capables d'une réflexion profonde, exigeante, nuancée... s'ils sont mis en condition...

Notre Vision nous projette dans l'éternité. Et la vôtre ?

vendredi 3 avril 2015

Friday 4 April

Premier pas de Charlyn sur le pavé new-yorkais. Le voyage de Philadelphie fut très animé : les jeunes ne trouvaient plus de mots pour décrire l'accueil dont ils ont bénéficié chez leur correspondant du Mount Saint Joseph de Philadelphie. Nous avons sauté dans deux taxis et de nouveau sauté sur le bateau qui nous a emmenés autour des 4 îles new-yorkaises. 

 Les photos sont absolument toutes ratées. Plus personne n'avait de batterie dans ses appareils !!! Le spectacle fut grandiose !! Manhattan, le pont de Brooklyn, d'autres ponts, tout s'illuminait au fur et à mesure que tombait la nuit.... Et Les jeunes continuaient de parler de leur semaine à Philadelphie...
 Après la croisière (21h30 ici à NYCity) , nous sommes allés dîner

 Ce fut un moment de partage, de confidences détendues qui ne se divulguent pas. L'atmosphère était hilarante !!
 Après le repas, promenade dans Broadway, Times Square, la7th Avenue... shopping à 23h30... Nos jeunes ponots ne sont pas fatigués....





Nous sommes maintenant dans nos chambres respectives, et nous allons essayer de prendre quelques heures de repos avant de nous envoler vers l'Europe (avant l'aéroport demain, encore quelques visites : l'ONU, Le Ground Zero, Central Park et le métro !!) Tant de vécu et si peu de mots pour pouvoir en rendre compte ! Il y a des expériences qui ne peuvent que  se vivre !